Keine exakte Übersetzung gefunden für غير قابل للتسجيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غير قابل للتسجيل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Propriété intellectuelle non enregistrable
    (ب) الممتلكات الفكرية غير القابلة للتسجيل
  • d) Priorité d'un droit non inscriptible sur un registre de propriété intellectuelle
    (د) أولوية الحق غير القابل للتسجيل في سجل الممتلكات الفكرية
  • o) Assure comme il convient la garde, le contrôle, la comptabilisation et la cession du matériel durable (par. 206);
    (س) كفالة حفظ الممتلكات غير القابلة للاستهلاك، ومراقبتها وتسجيلها والتخلص منها على نحو سليم (الفقرة 206)؛
  • Le Département a accepté d'assurer comme il convient la garde, le contrôle, la comptabilisation et la cession du matériel durable, comme le Comité le lui recommandait à nouveau.
    ووافقت إدارة عمليات حفظ السلام على التوصية التي كررها المجلس بأن تكفل الحفاظ على الممتلكات غير القابلة للاستهلاك ومراقبتها وتسجيلها والتصرف فيها على نحو سليم.
  • Le Conseil exécutif réduit le montant du droit non remboursable à acquitter au moment du dépôt de la demande d'enregistrement, et lorsqu'il fait une recommandation à la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto (COP/MOP) concernant la part des fonds destinée à couvrir les dépenses administratives, comme prévu par la décision 17/CP.7, propose un taux plus faible pour les activités de boisement et de reboisement de faible ampleur au titre du MDP.
    يجوز للمجلس التنفيذي، أن يطلب تخفيض مستوى الرسوم غير القابلة للاسترداد لطلب التسجيل وأن يقترح تخفيض الحصة المخصصة من العائدات لتغطية النفقات الإدارية لأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة، وذلك عند توصية مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو بحصة العائدات لتغطية النفقات الإدارية وفق ما هو منصوص عليه في المقرر 17/م أ-7.